nastavenie VLC
caute mam taky problem... vzdy ked kukam film s titulkami tak vzdy mi ukazuje namiesto ščťžžýotazniky. ked zmenim v nastaveni kodovania a dam na unicode 8 tak mi to aj tak ukazuje. skusal som vsetko viete mi poradit ? dakujem
Pre pridávanie komentárov sa musíte prihlásiť.
1) pouzite kodovanie nie je UTF8 alebo UTF16 ale Windows 1250.
2) font, pouzity na zobrazovanie titulkov v textovom formate neobsahuje potrebnu diakritiku.
Dovod cislo dva zanikol ked font server dokazal pred rokmi pridat diakritiku do pisiem ktore ju neobsahovali. Nevyzeralo to sice moc typograficky, ale bolo to pouzitelne.
Takze si skontroluj, ze ci to nie je tym kodovanim kedze UTF8 a Windows 1250, popripade Latin 2 alebo kamenicky su rozdielne kodovania a nedaju sa zamenit. I ked nechapem, preco v dnesnej dobe niekto stale zije vez UTF. Menovite ti, co vyrabaju titulky.