-

28.03.2005 | 23:00 | Ondrej Hučko | Novinky

KDE je všade... Je preložené do 79 jazykov. Slovenský preklad je hotový na 72.52%, ?eský 70.24% a napríklad po?ský na 99% :). Jediná sú?as? KDE, ktorá je preložená do sloven?iny na 100%, je kdegames. My sa nezaprieme ;).

    • otázka 29.03.2005 | 13:33
      qay   Návštevník
      Ako koľko je v ňom slovenských hrúbok, háááá ?
      • Re: otázka 30.03.2005 | 11:58
        zoliq   Návštevník
        co tak byt trochu osozny a opravit tie chyby :)
    • Celkom v pohode 29.03.2005 | 14:29
      Avatar Ondrej Hučko Kubuntu  Administrátor
      No, gramatická úroveň je na celkom slušnej úrovni, aj keď, samozrejme, nájdu sa nejaké hrúpki aj tam ;)
      • Re: Celkom v pohode 30.03.2005 | 00:25
        qay   Návštevník
        To ma teší....:-)))
      • Re: Celkom v pohode 30.03.2005 | 16:31
        Toudy   Návštevník
        Viem ako to napravit! Nepouzivat kde ale Xfce! ;) Btw to je vobec prekladane?
      • Re: Celkom v pohode 31.03.2005 | 11:25
        zoliq   Návštevník
        mam kamosa, ktory na tom nieco preklada, ale ze by existovala nejaka forma komunikacie medzi sk prekladatelmi xfce, tak o tom neviem ... ale preklady su :)