Titulky z DVD
Sekcia: Aplikácie & Desktop
14.06.2008 | 19:10
karschm
Návštevník
Prosim o radu, jak udelat z titulku, ktere mi vytvoril acidrip (.idx a .sub) format bud .txt anebo .srt. Je na to i v linuxu nejaky tool? Dekuji predem.
Pre pridávanie komentárov sa musíte prihlásiť.
-
-
Re: Titulky z DVD 14.06.2008 | 19:30-- Návštevníkhttp://www.robelix.com/sub2srt/
-
Re: Titulky z DVD 14.06.2008 | 19:46karschm NávštevníkDiky moc. Jdu to vyzkouset.
-
Re: Titulky z DVD 14.06.2008 | 19:58karschm NávštevníkBohuzel to neni to prave, .idx a .sub z acidripu je vlastne vobsub a to tento script vyslovene neumi, je to tam tak take napsano. Presto diky.
-
Re: Titulky z DVD 14.06.2008 | 20:39-- Návštevníkasi v polovicke stranky http://en.flossmanuals.net/Avidemux/ExtractingDVDSubtitles je sekcia "Making the '.srt' File"
-
Re: Titulky z DVD 15.06.2008 | 12:23karschm NávštevníkDekuji za dobrou radu a pomoc. Trochu jsem si s tim pohral a ted jsou uz titulky hotove....super!!! Problem vyresen!!!
-
Re: Titulky z DVD 15.06.2008 | 17:57karschm NávštevníkDalsi potiz. Acidrip mi vytvoril z DVD dve casti, kazda obsahuje .avi, .idx a .sub. Z te druhe casti jsem bez problemu avidemuxem predelal titulky na .srt. Jenom u prvni casti to nejde. Avidemux pokazde u titulku-radek 525 spadne a zadna hlaska o chybe. Cim to je ? Necha se to nejak opravit?
-
-
-
-
-
