Pokial Ti ide len o zobrazenie nahodneho citatu zo zbierky, tak na to existuje uz vela desatroci projekt fortunes (zrnka mudrosti). Povodnebol sice len pre textove terminaly, ale postupom casu sa aklimatizoval vsade.
Takze ak mas cas alebo dostupnu slovensku bibliu v pismenkovom elektronickom formate, tak to mozes preklopit. Myslim ze to bude dost zasluzna cinnost a s tymto Ti radi pomozu aj ostatny.
PS.: ja ten projekt pouzivam na zobrazovanie vtipov pri prihlaseni, ale tie maju de fakto ajtak strukturu citatov. Struktura je to jednoducha, a kedysi som si robil aj sam nieco take.
No nejde mi o citáty, ale o funkčný nástroj niečo ako Theophilos. Hľadám obdobu pod Linux lebo mám nainštalovaný Theophilos pod Wine, ale ten občas blbne. Ten Sword som našiel, ale je český a ja by som chcel slovenský perklad či už katolícky alebo evanielicky.
slovenske preklady biblie nie su volne (zatial) dostupne (aj ked stretol som sa s Novym Zakonom a Zalmami sirenym cez e-mail pre mobily, kde distributor tvrdil, ze ma povolenie na sirenie od spolok svateho Vojtecha, ktory vlastnik prava k uvedenemu slovenskemu prekladu). Volne dostupne su len ceske (+ ine krajiny. Viac na http://www.crosswire.org/sword/modules/ModDisp.jsp?modType=Bibles )
Projekt Sword je dobrý, ale v slovenčine Bibliu v nijakom programe pre Linux a dokonca ani vo free programe pre windows nenájdeš. Dôvod je skutočne prozaický - autorské práva na preklad.
Takže asi zostávajú iba webové stránky napr. www.biblia.sk, alebo sa uspokojiť s češtinou (ktorá akoby zázrakom má aj niektoré nové preklady free), prípadne angličtinou.
A dead thing can go with the stream, but only a living thing can go against it.
Ďakujem všetkým za ochotu. Super je aj tá biblia.chm dobre sa číta, skoda len, že sa tam nedá vyhľadávať, ale je aj tak super. Mne sa podarilo medzi tým aj rozbehať Theophilos. Nainštaloval som najnovšiu verziu a začala fungovať aj staršia :) Tak tú novú tam mám, že mám.
Ja som to skúsil z vyššie uvedenej stránky www.kristus.sk som stiahol sword.zip . Nainštaloval som xiphos, a pomocou správcu modulov (F4) som pridal slovenský preklad. Funguje mi v Xiphose aj v Bibletime.
"Keď ľudožrút používa vidličku a nôž, znamená to pokrok?"
http://www.crosswire.org/sword/index.jsp
http://gnomesword.sourceforge.net/
Takze ak mas cas alebo dostupnu slovensku bibliu v pismenkovom elektronickom formate, tak to mozes preklopit. Myslim ze to bude dost zasluzna cinnost a s tymto Ti radi pomozu aj ostatny.
PS.: ja ten projekt pouzivam na zobrazovanie vtipov pri prihlaseni, ale tie maju de fakto ajtak strukturu citatov. Struktura je to jednoducha, a kedysi som si robil aj sam nieco take.
slovenske preklady biblie nie su volne (zatial) dostupne (aj ked stretol som sa s Novym Zakonom a Zalmami sirenym cez e-mail pre mobily, kde distributor tvrdil, ze ma povolenie na sirenie od spolok svateho Vojtecha, ktory vlastnik prava k uvedenemu slovenskemu prekladu). Volne dostupne su len ceske (+ ine krajiny. Viac na http://www.crosswire.org/sword/modules/ModDisp.jsp?modType=Bibles )
Požiadam Ťa takto nereagovať :
- na dávno zabudnutú tému (3-ročnú) z roku 2008
;-)
- sprostosťami o sekte a pod., ty vôbec nevieš čo je to sekta ...
;-)
Takže asi zostávajú iba webové stránky napr. www.biblia.sk, alebo sa uspokojiť s češtinou (ktorá akoby zázrakom má aj niektoré nové preklady free), prípadne angličtinou.
SVÄTÁ BIBLIA
preklad profesora Roháčka
v autorizovanej verzii Dušana Seberíniho
Banská Bystrica jún 2011
Skratka: ROH-AV