poeditu uplne sibe

Sekcia: Aplikácie & Desktop 23.01.2009 | 14:02
Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
je tu nejaky prekladatel?

narazil som na velmi podivny problem. Prekladam nejake texty cez poedit.

Pri prekladani nejakej vety mi ju nedoplni, ale naopak vymaze.

subory .po su stavane tak, ze je tam povodny retazec a pod nim prekladany retazec.

Po kliknuti na ulozit vsak niekedy funguje ako ma (Teda doplni prekladany retazec) a niekedy ho uplne zrusi, co aj ohlasi chybou.

Nejaky napad?
    • Re: poeditu uplne sibe 23.01.2009 | 20:23
      Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
      problem vyrieseny cez instalovanie deb balika z development verzie ubuntu.