Čítačka e-kníh Meebook M7 po roku

Zápisok o mojom spolunažívaní s čítačkou elektronických kníh Meebook M7 po roku používania.

Úvod

Dvadsať rokov mi verne slúžila 6" čítačka PocketBook. Jej parametre boli zodpovedajúce dobe vzniku: pomerne hrubý raster obrazovky, nie až tak biele pozadie, bez osvetlenia, nedotyková obrazovka, bez modernej konektivity. A v tom čase každý kupoval Kindle. Najmä tie lacnejšie, s reklamami. PocketBook zvládal aj bez konverzií zobrazovať knihy v kdejakých formátoch (epub, pdb, prc, doc(x),…). A nebol od Amazonu, aj to mohlo zavážiť. Tak preto.

Ale čas pokročil a čítačku som posunul otcovi. Moje úvahy o novej boli také, že:

• postačuje Č/B,
• rozmer nad 6" ale takých 10" je priveľa,
• veľmi by som chcel s linuxom, ale tie „tanečky“ s jailbreakmi sa mi nechcelo tancovať,
• jemnejšie rozlíšenie ako starý PocketBook.

Už niekoľko rokov sú v predaji čítačky, ktoré majú OS Android. To ma odrádzalo: predsa len pomerne ťažkopádny systém, veľa služieb na pozadí, atď. Starý PocketBook na jedno nabitie zvládal (údajne, nemeral som) nad 10000 prekreslení obrazovky (čo sa takmer rovná počtu zobrazených stránok, lebo s oným zariadením iné robiť veľmi ani nešlo [a ani som popravde viac nepotreboval]).

Ale súčasne som nechcel absolvovať to, čo opísal v blogoch Mirec, teda premenu čítačky na tehlu a späť, a to už vôbec nie pri novom voňavom kúsku.

Tak som hľadal a čítal a pozeral recenzie na YouTube a nakoniec som sa rozhodol pre čítačku Meebook M7.

Označenie M7 je takmer pravdivé, obrazovka má 6,8" 😀.

Základné parametre

Kúpil som si k nej aj originálny obal, ktorý pri zavretí dokáže zariadenie uspať.

Obr. 0: Celkový pohľad

Obr. 1: Magnetický kryt

Tak predsa Android…

Presne tak. Má v sebe android vo verzii č. 11. Z toho som mal obavy. Ale nebudem predbiehať.

Od výroby má OS vlastný launcher, ktorý je prispôsobený pre e-ink obrazovku. Ako asi viete, e-ink displeju „vyhovuje“ prekresľovanie celých stránok, scrollovanie zanecháva artefakty. Preto výrobca zabudoval viacero režimov prekresľovania, s rôznou frekvenciou a rýchlosťou, takže v nutnom prípade sa dá pozrieť i video. Ale samozrejme, zmysel to veľmi nedáva. A pri bežnom používaní artefakty nevidno. Samozrejme, je to Android a tak si tam môžeme dať aj iný launcher. Avšak tomuto vstavanému nič nechýba. Dá sa čiastočne modifikovať, najmä grid a zoznam a poradie zobrazených aplikácií.

Obr. 2: Vstavaný launcher

V základe má niekoľko užitočných nástrojov, iné som si doinštaloval cez známy F-Droid.

Čo tam teda náme:

• Library — šikovný organizátor zbierok, poskytuje štatistiky o čítaní kníh, v princípe akési rozcestie pre najčastejšie používanú vlastnosť, ktorou je neprekvapivo čítanie kníh.
• Music — normálne použiteľný prehrávať audio súborov. Zatiaľ som ho nepoužil 😀.
• UserSettings prináša nielen bežné androidovské nastavenia, ale aj veľa vlastných, súvisiacich najmä s manažmentom displeja a energie.
• Browser je klasický Chrome, ktorý je lepšie nahradiť iným, viď nižšie.
• File manager je bežný androidový správca súborov, zrejme postačuje, hoci som si nainštaloval i dvojpanelový Ghost commander.
• Dictionary — slovník, zatiaľ som ho nepoužil.
• Floating ball — po spustení sa zobrazí trvalá pohyblivá ikona, prostredníctvom ktorej je možné rýchlo pristupovať k mnohým ďalším systémovým nastaveniam. Niečo ako klasické stiahnutie hornej lišty v androide (ktorá je aj tu prítomná). Má navyše nejaké funkcie, ale neoslovilo ma to.
• Wi-Fi Book transfer — jednoduchý prenos súborov v lokálnej sieti, M7 ako server poskytne IP adresu, na ktore sa v prehliadači zobrazí jednoduchý súborový manažér.
• Google Play a App Store — Google služby nepoužívam, a App Store umožňuje nainštalovať rôzne eshopy pre (zahraničné) elektronické knihy a niekoľko prehliadačov komixov.

Navyše som si pridal tieto aplikácie:

• Dropbox,
• spomínaný Ghost commander,
• Einkbro — prehliadač webu pre e-ink zariadenia,
• KOReader — (odporúčaný Mircom,) ktorý vylepšil zážitok z čítania.

Praktické používanie

Je ťažké napísať o ovládaní čítačky niečo úplne nové, pretože jej funkcie sú prehľadné, podobné ako pri iných zariadeniach a väčšina základných možností sa opakuje. Ide vždy o ten istý postup: zariadenie sa zapne alebo zobudí tlačidlom, kniha sa vyberie z ponuky a medzi stránkami sa listuje ťuknutím na displej alebo stlačením tlačidiel. Používateľ si môže upraviť veľkosť písma, jas, orientáciu obrazovky či podsvietenie a v prípade potreby využiť slovník alebo vyhľadávanie.

Obr. 3: Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami

Obr. 4: Nastavenie typu (frekvencie) prekresľovania

Čítanie

Vstavaná aplikácia na čítanie, nazývaná HQreader, zvláda kdejaké súborové formáty. Dokonca si poradí s dvojstĺpcovými PDF súbormi, pričom posúvanie strán aplikuje na pohyb po stĺpcoch. Dajú sa v nej nastaviť všetky potrebné parametre pre čítanie kníh, ako:

• font, rez a duktus písma,
• okraje, riadkovanie a rozstup písma,
• odstavcové zarážky,
• automatické otáčanie strán,
• orientácia obrazovky,
• inverzné zobrazenie,
• aktívne oblasti obrazovky pre dotyk na otočenie strán,
• poskytuje štatistiky čítania.

V princípe jej nie je čo vytknúť a používal som ju hádam deväť mesiacov, než mi Mirec navrhol, aby som skúsil KOreader.

Obr. 5: 2-stĺpcové zobrazenie, zdroj [1]

Obr. 6: Inverzné zobrazenie, zdroj [1]

Teda — táto vstavaná čítačka má jeden neduh, ktorý ale vďaka dobrej práce so sádzaním textu nie je tak viditeľný — a to, že nemá slovník na delenie slov a teda buď ich nedelí, alebo sa spolieha na tzv. „soft hyphnes“, ktoré musia byť definované priamo v e-knihe (v Calibre je to funkcia „Polish“).

KOReader

A znovu výhoda androidu — jednoduché pridávanie aplikácií. Na čítanie na e-inkoch ich existuje niekoľko, napríklad Cool Reader, FBReader (známy z PocketBook-u), Moon+ Reader, eBoox,… a tiež aj KOReader. Ten má veľmi veľa nastavení, takže sa s tým treba dlho pohrať, ale výsledok stojí za to. Ja osobne som KOReader uvítal kvôli týmto dodatočným vlastnostiam:

• nastavenie východzích vlastností formátovania knihy,
• možnosť používania vstavaného štýlu knihy alebo vlastného (epub je vlastne sústava html stránok a CSS štýlu v jednom zip archíve),
• lepšie delenie slov — dokáže používať slovníky,
• rýchla navigácia po knihe s náhľadmi,
• prepojenie na dropbox alebo vlastný FTP server,
• sťahovač RSS/Atom správ (dovtedy som mal na to inú aplikáciu (Feeder), takto je to v jednom programe v jednom dizajne stránky definovanej vlastným štýlom),
• pokročilé štatistiky batérie a čítania,
• prepojenie na prekladové slovníky a Wikipediu.

KOReader má aj viac doplnkov, ale tie pre mňa nemajú význam, nakoľko pokrývajú ovládanie jailbreaknutého zariadenia (napr. Kobo alebo Kindle), ktoré sa u mňa ovládajú systémovými nastaveniami zariadenia.

Spravil som len dve fotky, lebo vstavaná screenshotová schopnosť Androidu neumožňuje nastaviť opozdenie spravenia snímky obrazovky a vždy mi text prekrývali ešte dodatočné nastavenia. Jedna horšia ako druhá, mám totiž na obrazovke nalepenú ochrannú fóliu hádzajúcu nepekné odlesky.

Ak by sa ešte niekto podivoval: napriek skúšaniu rôznych veľkostí a rozstupov riadkov, mám rád nahustený text. Snažím sa používať „riadkovanie“ 1,2 em (tradične sa opisuje ako šírka písmena M, presnejšie však ide o tzv. em štvorček (quad) definovaný metrikou fontu).

Obr. 7: KOReader

Obr. 8: KOReader + teplé osvetlenie

EinkBro

EinkBro je excelentný webový prehliadač pre Android zariadenia s e‑ink displejom. Snaží sa obmedziť animácie a zbytočné prekresľovanie obrazovky, znížiť blikanie pri obnovovaní displeja, zobraziť stránky čo najčitateľnejšie v čiernobielej podobe. Ako vieme, scrollovanie je pre e-ink displej večná nemesis, preto EinkBro umožňuje vykresľovanie webu po stránkach. Podporuje hardvérové tlačidlá, ale kto ich nemá, môže využiť vyznačené plôšky v rohoch displeja. A pekne formátuje stránky (font, veľkosť, rez,…), takže aj webstránky vyzerajú rovnako ako kniha v čítačke. Je to vskutku podarený program.

Obr. 9: Prehliadač webu EinkBro

Výdrž na jedno nabitie

Štart vypnutého zariadenie trvá cca 35 sekúnd. To je porovnateľné s mojou starou čítačkou. Ale — tú som vždy iba uspával a počas spánku nespotrebovávala žiadnu energiu. Prebratie z režimu spánku je samozrejme okamžité.

Vedel som, že Android si vypýta svoje. Ale ako zlé (alebo dobré) to je?

Spotreba batérie v režime spánku je 1 %/hod. Počas čítania sa to líši, od počtu otočených stránok, ale pohybuje sa to od 2,5 do 3 %/hod. A to pri vypnutom osvetlení (nikdy nečítam v tme a ani to nebola moja požiadavka na zariadenie) a vypnutej WiFi a deaktivovaní všetkých nepotrebných služieb, najmä však Google Play. Táto systémová služba beží na pozadí a zabezpečuje synchronizáciu účtov, kontaktov a e-mailov, upozornenia aplikácií, prihlasovanie cez Google, zálohy a kontrolu bezpečnosti, často drží zariadenie aktívne cez tzv. wakelock. To údajne môže spôsobiť aj 30%-nú nadspotrebu.

V praxi sa dá dostať na jedno nabíjanie na cca 35 hodín čítania.

Je to veľa? Málo?

Mne osobne to postačuje. Čítam takmer každý večer cca 1,5 hodiny. Takže čítačku nabíjam 1× za mesiac, podľa typu nabíjačky trvá nabitie z 20 na 100 % okolo 2 hodín.

Iné aplikácie

Ako som spomínal, občas nahrám nové knihy na dropbox alebo FTP a potom si ich stiahnem. Je možnosť aj pomocou WiFi transferu, pomocou USB káblu (tvári sa ako mass storage) alebo sa dá použiť aj SD karta, ale to musím mať čítačku pri sebe (99% času trávi v spálni). Okrem toho používam Micro Timer na sledovanie času (KOReader i HQReader disponujú podobným doplnkom), RedReader na čítanie redditu (použil som len párkrát). Zo vstavaných je tam ešte Galéria, Kalkulačka, Nahrávač zvuku, ale tie som ešte nepoužil.

Vstavaný AppStore

Používam F-droid, prinajhoršom sa dá inštalovať i .apk súbor. A Meebook má vlastný AppStore, nevyžadujúci registráciu, ktorý obsahuje napríklad tieto programy, ktoré pre fungovanie často potrebujú predplatné:

• Skoobe: nemecký eshop s knihami a audioknihami,
• AlReaderX Pro: čínska čítacia aplikácia,
• HBReader: ďalšia aplikácia na čítanie, aj s eshopom,
• ďalej Libby, Saxo Read, Kindle, Viz Manga, eReolen, Mofibo, storytel, ebookjapan, honto, Kioppy, Tagus, hoopla, Libreta, LibriVox, ReadEra, NOOK, Audible, FBReader, Goodreads, Gutenberg reader, Ipusnas… no nechce sa mi hľadať linky, ale v princípe sú to rôzne čítacie aplikácie a väčšina z nich je aj prepojená s nejakým eshopom. V rôznych jazykoch. Jasné, okrem SK/CZ 😀.

Záver

Spokojnosť. Zariadenie spĺňa moje potreby. Mám veľa papierových kníh a vždy aj nejaké dostanem na Vianoce. Ale od roku 2005, keď som začínal čítať knihy na PDA-čku (s podivným Windows CE) a o dva roky na to som si kúpil PocketBook, tak už som začal preferovať elektronické knihy. Nie, vôňa a dotyk papiera mi nechýba. Ani obchytanosť z knižnice (hoci — ešte na VŠ som sa v knižnici zoznámil s peknou babou a spolu sme aj randili, ale to je pradávna minulosť). Navyše — na papieri sa dá i porezať 😀.

Proste nie a nie, preferujem e-knihy. Mám rád, že si môžem určovať jej vzhľad. Mám rád niektoré písma, momentálne preferujem KF Charis, krásny serifový humanistický font, s trochu hranatejšími pätkami, ktorý podporuje veľké množstvo jazykov a znakov. Vzhľadom trochu pripomína fonty ako Georgia alebo Palatino. Kurzíva je pomerne výrazná. Má vyššie telo niektorých minuskul (voči verzálkam), stredný duktus a zvislý tieň.

Rozmer 7" je dozaista viac ako 6" a súčasne menej ako 10". Ono sa to nezdá, ale 1" uhlopriečky navyše robí poriadny rozdiel.

Meebok má i 8" verzie a tiež verzie s farebným e-atramentom. Keby som čítal komixy, možno by som nad tým uvažoval.

Android sa zdá byť skôr výhodou. Ale je to samozrejme vec názoru. Nie je to taký luxus, že si človek zobral na dva mesiace čítačku a o nič sa nestaral.

Nevýhodou je, že (ak sa to nezmenilo), neexistuje európsky predajca. Takže klasika: eshop v Číne + čakanie + preclenie.

Linky