Poradí niekto ako sa dajú získať titulky k filmom na video.google.com? Keď si nejaký film s titulkami (nie vloženými) prehrám v Opere, tak mi síce zostane v /.opera/cache4 vo formáte .flv, ale link na stiahnutie samotných titulkov som nikde nenašiel.
Aby som to upresnil - v /.opera/cache4 mi síce zostane aj textový súbor s titulkami, ale nedá sa použiť, lebo je naformátovaný asi takto:
</text><text start="66.773" dur="1.6">A ve vědeckých časopisech
</text><text start="68.799" dur="2.231">Ale který je ignorován vládami
</text><text start="71.278" dur="2.425">A pohrdá jím velká většina
prestižních publikací
Dá sa prípadne ten súbor s titlulkami nejako upraviť, aby bol použiteľný?
video.google a titulky
Sekcia: Ostatné
14.02.2009 | 11:32
Martin
Návštevník
Pre pridávanie komentárov sa musíte prihlásiť.
-
-
Re: video.google a titulky 14.02.2009 | 12:20ewsfaedf NávštevníkDa, sprav si skript.
-
Re: video.google a titulky 14.02.2009 | 12:31Martin NávštevníkEšte keby si vedel poradiť ako :))) Skripty som v živote netvoril.. Ja viem, mal by som sa to naučiť... :)
-
-
