Slovencina

Sekcia: Aplikácie & Desktop 09.09.2010 | 14:23
ciklon   Návštevník
cau chcem sa spytat ako sa da v Mandrive 2010.0 CZ KDE4 v kalendary nastavit aby bola slovencina lebo s tych ceskych nazvou mesiacou som jelen. dakujem
    • Re: Slovencina 09.09.2010 | 15:57
      myky   Návštevník
      teoreticky niejdev nastaveniach si vyberas jazyk a potom pri logine si vies vybrat aky jazyk...aspon si myslim....
    • Re: Slovencina 09.09.2010 | 19:31
      Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
      ja sa este spytam toto: chcel by si aby bol celkovo system cesky alebo slovensky?
      • Re: Slovencina 12.09.2010 | 15:54
        ciklon   Návštevník
        no slovensky by bol lepsii ale pri nastaveni na slovensky som zistil ze vecsina zostane po anglicky. mne by uplne stacilo aby nazvy mesiacov v kalendari boli po slovensky alebo anglicky lebo s tych ceskych nazvov som jelen
        • Re: Slovencina 14.09.2010 | 16:24
          Viktor   Návštevník
          V poradí: Leden , Únor , Březen , Duben , Květen , Červen , Červenec , Srpen , Záři, Říjen , Listopad , Prosinec
          • Re: Slovencina 14.09.2010 | 16:30
            ciklon   Návštevník
            ja viem len mne sa nechce rychlo rozmyslat ze ktory mesiac to je
            • Re: Slovencina 14.09.2010 | 16:50
              Avatar bedňa antiX, Devuan, LegacyIce  Administrátor
              V Mandrive moc neviem chodiť, ale v prihlasovacej obrazovke daj Slovenčinu a potom upaduj, ona si chýbajúce preklady doťahá.
              Táto správa neobsahuje vírus, pretože nepoužívam MS Windows. http://kernelultras.org
              • Re: Slovencina 14.09.2010 | 17:16
                Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
                nedotaha si veci ktore nema prelozene :)

                osobne by som dal slovencinu a to ze je sem tam anglina sa da podla mna vyuzit na ucenie tohoto jazyka :)
                • Re: Slovencina 15.09.2010 | 11:00
                  Avatar bedňa antiX, Devuan, LegacyIce  Administrátor
                  Ale pokiaľ viem, tak Mandriva na tom s prekladmi bola dobre.
                  Táto správa neobsahuje vírus, pretože nepoužívam MS Windows. http://kernelultras.org
                  • Re: Slovencina 15.09.2010 | 11:05
                    Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
                    kde4 ci gnome je s prekladom zle. takze rozdiely medzi jednotlivymi distribuciami velke nie su.
                    • Re: Slovencina 15.09.2010 | 11:29
                      Avatar bedňa antiX, Devuan, LegacyIce  Administrátor
                      Nemáš pravdu, najviac používané veci sú v Gnome preložené na viac ako 90%. Celkovo je gnome preložené na 52%, ale tých 48% sú málopoužívané aplikácie. Kuk.
                      Táto správa neobsahuje vírus, pretože nepoužívam MS Windows. http://kernelultras.org
                      • Re: Slovencina 15.09.2010 | 12:19
                        Avatar Stanislav Hoferek Greenie, Manjaro, Q4OS, Lubuntu  Používateľ
                        pouzivam gnome a to male mnozstvo anglictiny vo viditelnych aplikaciach beriem ako "vsak to ma nezabije". percentualne je to len dakych tych 52 ako spominas, no pohoda pouzivania je dost vysoka. navyse ak je niekde 10 viet a 2 su po anglicky, tak to podla mna fakt nikomu nejako moc neublizi. a keby aj, tak zobrat slovnik (google translate, slovnik.sk, manualne slovniky) a ide sa
    • Re: Slovencina 15.09.2010 | 17:27
      ciklon   Návštevník
      no tak vie mi niekto povedat ci sa DA alebo NEDA nastavit v kalendari slovencina ale anglina ?
      • Re: Slovencina 15.09.2010 | 17:57
        WlaSaTy   Návštevník
        Pokiaľ Tebou vyžadovaný kalendár (alebo iný Tebou vyžadovaný program) nemá dokončenú časť lokalizácie do Tebou vyžadovaného jazyka, tak môžeš priložiť ruku k dielu a preložiť to z angličtiny do Tebou vyžadovaného jazyka.
        $ LC_ALL=sk_SK.utf8 cal 3010
                                       3010
        
               január                 február                 marec
        Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne
         1  2  3  4  5  6  7             1  2  3  4             1  2  3  4
         8  9 10 11 12 13 14    5  6  7  8  9 10 11    5  6  7  8  9 10 11
        15 16 17 18 19 20 21   12 13 14 15 16 17 18   12 13 14 15 16 17 18
        22 23 24 25 26 27 28   19 20 21 22 23 24 25   19 20 21 22 23 24 25
        29 30 31               26 27 28               26 27 28 29 30 31
        
                apríl                   máj                    jún
        Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne
                           1       1  2  3  4  5  6                1  2  3
         2  3  4  5  6  7  8    7  8  9 10 11 12 13    4  5  6  7  8  9 10
         9 10 11 12 13 14 15   14 15 16 17 18 19 20   11 12 13 14 15 16 17
        16 17 18 19 20 21 22   21 22 23 24 25 26 27   18 19 20 21 22 23 24
        23 24 25 26 27 28 29   28 29 30 31            25 26 27 28 29 30
        30
                 júl                  august                september
        Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne
                           1          1  2  3  4  5                   1  2
         2  3  4  5  6  7  8    6  7  8  9 10 11 12    3  4  5  6  7  8  9
         9 10 11 12 13 14 15   13 14 15 16 17 18 19   10 11 12 13 14 15 16
        16 17 18 19 20 21 22   20 21 22 23 24 25 26   17 18 19 20 21 22 23
        23 24 25 26 27 28 29   27 28 29 30 31         24 25 26 27 28 29 30
        30 31
               október               november               december
        Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne   Po Ut St Št Pi So Ne
         1  2  3  4  5  6  7             1  2  3  4                   1  2
         8  9 10 11 12 13 14    5  6  7  8  9 10 11    3  4  5  6  7  8  9
        15 16 17 18 19 20 21   12 13 14 15 16 17 18   10 11 12 13 14 15 16
        22 23 24 25 26 27 28   19 20 21 22 23 24 25   17 18 19 20 21 22 23
        29 30 31               26 27 28 29 30         24 25 26 27 28 29 30
                                                      31
        
        
        • Re: Slovencina 15.09.2010 | 18:26
          ciklon   Návštevník
          A teraz co stym???
          • Re: Slovencina 15.09.2010 | 21:47
            WlaSaTy   Návštevník
            Pýtaš sa čo s tým máš spraviť, alebo čo s tým chceš spraviť?
            • Re: Slovencina 15.09.2010 | 22:57
              ciklon   Návštevník
              no dam ten prikaz a dalej co treba urobit ??