Instal. Gentoo a Handbook
Tak si studujem Handbook na Gentoo stranke a narazil som na takuto primitivnu nezrovnalost:
This document covers the installation using a Gentoo Installation CD...
pricom cesky preklad toho isteho dokumentu je:
Tento dokument popisuje instalaci z Gentoo LiveCD...
To mam brat ako chybu prekladu, alebo cesky preklad nerata s normalnou instalaciou?
P.S.:Som takmer lama, ale vykyvy Mandrivy mi uz lezu hore krkom, preto si zatial nezavazne studujem Gentoo, aby som vedel do coho by som pripadne siel.
http://www.grains.sk
Pre pridávanie komentárov sa musíte prihlásiť.
-
-
Re: Instal. Gentoo a Handbook 03.05.2006 | 23:59
Tomáš Hanzel Slackware Používateľ
Ehno radšej ti poradím Debian..... či to je chyba neviem, vačšinou prekladam niedoslovne a čítam len to čo ma má zaujímať. Inak Slackware mam...a Debiana....Ten Gentoo je tiež veľmi dobré, ale na Deby sa naučím viac...Close the Windows Open The Source-
Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 00:07
miro277 Mandriva 2009.1 Používateľ
vazne debian? no ja to teda budem zvazovathttp://www.grains.sk -
Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 00:13Este... Ubuntu je zalozene na debiane, nie? Raz som si ho chcel nainstalovat k mojej mandrive, no teda jasne, ze na druhy oddiel, a nejako mi sformatovalo aj tie oddiely, ktore som nechcel, nejako sa to zmontovalo s mandrivou a vysiel z toho Kernel panic... prisiel somo vsetky mp3-jky, nejake fotky a brat o pecko ;) Cela tato vec ma zarazila, kvoli tomu, ze Ubuntu for human beings... kvoli tomu som si debian nevsimal..http://www.grains.sk
-
Re: Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 00:25slackware NávštevníkKazdy Ti poradi to svoje , ja treba slackware, taky jsem hledal jako mandrakista neco funkcnejsiho a zkusil jsem slackware a jsem na nem uz dva roky. Ja radim neco z trojky slackware_debian_gentoo
-
Re: Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 00:47
uid0 Debian Používateľ
ja som na instalaciu debiana pouzil druhu existujucu particiu ext3. jednoducho som nastavil, ze sa to nema formatovat a bolo. o nic som neprisiel, nic som nezalohoval. pohoda :) (bolo to z business card CD, textovy ncurses instalator)Debian. apt-get into it…-
Re: Re: Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 08:52keby som vedel, ze to tak dopadne, aj ja by som to spravil takto nejakohttp://www.grains.sk
-
-
-
-
Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 10:48jancici Návštevníkskus sa radsej opytat na forums.gentoo.cz alebo ak chces zapoj sa do mal-litstu na gentoo.sk liveCD - http://gentoo.sk/pub/releases/x86/2006.0/livecd/livecd-i686-installer-2006.0.iso z toho sa da pravdepodobne nainstalovat gentoo bez nutnosti mat NET install CD - http://gentoo.sk/pub/releases/x86/2006.0/installcd/install-x86-minimal-2006.0.iso ked budes instalovat z tohoto CD budes potrebovat NET gentoo som instalovat strasne davno (cca 2roky dozadu uz iba updatujem) a uz si to nepametam a ono to trosku aj pomenili ;-)
-
Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 10:50jancici Návštevníkjaj zabudol som, tie linky su pre x86 ale ak mas amd64 tak to x86 prepis na amd64
-
Re: Re: Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 11:16Ešte ti to vysvetlím takto. Keď som chcel Debiana tak som bol dokakaný podla rečí čo som sa všade pýtal a myslel som že Debian len tak nenainštalujem. A všimaj ho spokojnosť je veliká. A vôôôôbec to nieje tažké. Inštaloval som ho z Netu formou NetInstall Cd. A Slackware tiež bol na tom podobne. Išntalovať z konzoly bez poznania postupu mi pripadalo blbé. Tak som prečítal manuál stačili rozdelenie disku a swap a dalej som nečítal. a Teraz Slackware u mna hrá rolu Prime. Ostatné je na skúšku ale vidím že Debian sa chytá. Gentoo mi pripadalo dosť také na moc písania a v živote až tak nie moc použitelne pre mna. áno je pravda dosť vedieť ale Gentoo pre mna nie. Odporúčim ti inštalovať najskôr Gentoo Debian Slackware...a sám si zhodnoť a budem sa tešiť na tvoje zhodnotenie. S pozdravom Tomáš HanzelClose the Windows Open The Source
-
-
-
Re: Instal. Gentoo a Handbook 04.05.2006 | 23:53dakujem vsetkymhttp://www.grains.sk
-
Tomáš Hanzel
Slackware
Používateľ
uid0
Debian
Používateľ
