eng-sk slovnik pod linux

Sekcia: Aplikácie & Desktop 01.03.2007 | 19:25
Avatar LUcoRP Debian, *buntu, Android  Používateľ
nepoznate niekto nejaky technicky aj-sk slovnik pod linuxami? moze byt aj aj-cz, alebo vykladovy, ale mal by mat v databaze slova pouzivane v technickej anglictine.
    • Re: eng-sk slovnik pod linux 01.03.2007 | 19:29
      Avatar borg Arch, Debian jessie  Administrátor
      http://slovnik.zcu.cz/
    • Re: eng-sk slovnik pod linux 01.03.2007 | 21:17
      Avatar nahnevaný mladý muž gNewSense  Používateľ
      Jednoznacne http://stardict.sourceforge.net/
      Su tam aj odkazy na slovniky:
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.dict.org.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.freedict.de.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.mova.org.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_Quick.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_WikiPedia.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_ja.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_ru.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_PowerWord.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_de.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_fr.php
      • http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_misc.php
      • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 14:16
        Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
        Nainstaloval som si Stardict, aj som si stiahol zopar slovnikov zo stranok ktore si uviedol hore, lenze problem nastal pri pridavani slovnikov.
        Zo stranky Stardict som si stiahol aj pre Linux --> Ubuntu Linux deb, lenze pri instalacii mi to vypisalo, ze sa to nepodarilo nainstalovat.
        Tak som si niektory zo stiahnutych slovnikov skusil prekopirovat do usr/share/stardict/dic no vypisalo mi to ze nemam nato prava.
        Prosim o radu ako to tam nakopirujem pretoze neviem ako sa to robi v terminali (poznam iba apt-get install), alebo ako to rozchodim ???
        (mimochodom podarilo sa mi cez Synaptic tam nahodit Ang-Cz slovnik, no chcel by som viacej)
        Dakujem za kazdu radu ..
        Slackware
        • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 14:19
          Avatar borg Arch, Debian jessie  Administrátor
          sudo si pouzil? nema stardict featuru, ze slovniky hlada aj home adresary pouzivatela? ~/.stardict/?? aku chybu si dostal pri instalacii deb balika?
          • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 14:33
            Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
            Takze pri instalacii deb balika mi najprv hodilo vystrahu ze ::: Staršia verzia je dostupná z internetového zdroja balíkov

            Vo všeobecnosti je odporúčané nainštalovať verziu z internetového zdroja balíkov, pretože zväčša býva lepšie podporovaná.

            Tu hlasku som zavrel a dal instalovat balik, potom som zadal heslo a zacala sa instalacia, po dokonceni mi to vypisalo ze nepodarilo sa nainstalovat balik stardict ... blabla a ked som roztvoril terminal bolo tak toto :
            Čítam databázu ... Momentalne je nainstalovanych 108671 súborov a adresárov ...
            Pripravujem nahradenie stardict 3.0.0.1 ( cesta k suboru.deb) ...

            A co sa tyka toho sudo, to som nepouzil lebo cez terminal to neviem ...
            Okrem toho ako som uz uviedol stiahol som si slovniky zo stranky a potrebujem ich asi nakopirovat do toho usr/share ... lenze to cez terminal neviem, takze by som potreboval porad ako nato cez ten termina (presny prikaz ako sa kopiruje) ...
            Slackware
            • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 14:59
              Avatar borg Arch, Debian jessie  Administrátor
              sudo cp zdroj /usr/share/stardict/dopln/co/potrebujes
              sudo chmod 644 /usr/share/.../slovnik
              • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 15:14
                Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
                no takze, ja som z toho debil :( . mozes mi prosim vysvetlit co presne znamenaju tie prikazy ?

                zapol som terminal a zadal prikaz ::
                sudo cp /home/moje_meno/stardict-distd-2.4.2.tar.bz2 /usr/share/stardict/dic
                potom som zadal heslo a ...
                a napisalo toto :
                cp: nie je možné stat() `/home/moje_meno/stardict-distd-2.4.2.tar.bz2': No such file or directory

                ten druhy prikaz som potom skusal a tam tiez napisalo toto:
                chmod: nie je možný prístup k `/usr/share/stardic/dic': No such file or directory

                co teraz ?

                Slackware
            • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 15:21
              Avatar borg Arch, Debian jessie  Administrátor
              v repozitaroch uz existuje stardict, tak preco nenainstalujes si ten?
              sudo apt-get intall stardict
              • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 15:36
                Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
                Jasne ze som to spravil a nainstaloval si to, lenze tu ::: http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_dictd-www.dict.org.php je predsa ovela viac slovnikov ktore by som chcel a zisli by sa mi ...
                Preto sa to snazim nejak spojazdnit a kedze nie som vobec dobry s pracou s terminalom, chcem sa dozvediet co najviac ...
                Ale bez pomoci to neide, potrebujem niekoho aby mi vysvetlil co mam robit ...
                Slackware
            • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 15:34
              Avatar Pavel Ubuntu Mate, Android  Používateľ
              Presne tak, ako spomínal kolega vyššie, odinštaluj Stardict a nahoď ho z repozitára, inak malo by to obsahovať aj AJ-CZ balík:

              sudo apt-get remove --purge stardict
              sudo apt-get install stardict stardict-english-czech


              Dobrý Javácky slovník je PEKI Dictionary s celkom slušnou databázou rôznych jazykov.
              Jabber ID: dumaru79@jabbim.com
              • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 15:43
                Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
                Ja by som potreboval skor AJ-SK a aj ine jazyky, preto sa snazim si doinstalovat aj ine slovniky, a samozrejme som si to z repozitara nainstaloval, to bolo ako prve ...
                Slackware
                • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 17:26
                  ---   Návštevník
                  takze najprv ALT+F2 (to preto ze nechces konzolu)
                  a tam vloz prikaz
                  gksudo nautilus

                  najdi /usr/share/stardict/dic/
                  tam vytvor adresar napr. example-dict

                  do tohoto adresara ( /usr/share/stardict/dic/example-dict/ )
                  nakopiruj tie stiahnute slovniky (kazdy slovnik obsahuje 3 subory : nieco.dz , nieco.idx , nieco.ifo) , potom spusti stardict a v jeho nastaveni (sprava slovnikov) by si mal vidiet ten pridany slovnik.
                  Netreba ti vobec slovniky v .deb tvare, lebo ich lahko skopirujes do toho adresara.
                  • Re: eng-sk slovnik pod linux 30.01.2008 | 09:05
                    Avatar ninu Slackware, Android  Používateľ
                    no vyborne, konecne mi to ide, velmi pekne dakujem
                    (inak nepovedal som ze nechcem konzolu, len ze v nej neviem moc robit, ale rad sa to naucim)

                    este nieco -- co presne znamena gksudo nautilus a co to presne robi ??? Da mi to prava prezerat subory ako root ???
                    Slackware
                    • Re: eng-sk slovnik pod linux 30.01.2008 | 10:09
                      Avatar borg Arch, Debian jessie  Administrátor
                      pusti ti nautilus s root privilegiami
    • Re: eng-sk slovnik pod linux 29.01.2008 | 22:26
      Avatar Kexo KDE4 & Mint 64bit  Používateľ
      mne uplne bez problemov funguje Translator 2002 nainstalovany vo Win odtial len skopirovany do Linuxu a spusteny cez wine a stale ho aj pouzivam ... takze NO PROBLEMO :-)