UBUNTU update Edgy na 7.04

Zdravim, nepodarilo sa mi updatnut system.
Cez menu System/Sprava/Spravca aktualizacii
a tam pise ked dam upgrade: Upgrading Ubuntu to version 7.04
>Prebieha priprava aktualizacie
Stahujem subor 40 z 41
tam stoji asi 5 minut (vyskocilo tam na moment aj "at 20,6 kb/s")
potom rychlo prebehnu nejake cisla a objavi sa vypis:

Chyba počas aktualizácie

Počas aktualizácie sa objavil problém, ktorý je zvyčajne spôsobený chybou sieťového pripojenia, preto skontrolujte vaše pripojenie a skúste znova.

Failed to fetch http://ubuntu.beryl-project.org/dists/edgy/main-edgy/binary-i386/Packages.gz 404 Not Found [IP: 82.140.42.54 80]


-- - - -
skusil som aj cez terminal:
rison@rison-ubuntu:~$ sudo apt-get update
Password:
Ign cdrom://Ubuntu 6.10 _Edgy Eft_ - Release i386 (20061025) edgy/main Translation-sk
Ign cdrom://Ubuntu 6.10 _Edgy Eft_ - Release i386 (20061025) edgy/restricted Translation-sk
Získava sa:1 http://sk.archive.ubuntu.com edgy Release.gpg [191B]
Už existuje http://sk.archive.ubuntu.com edgy/main Translation-sk
.
.
.
Už existuje http://sk.archive.ubuntu.com edgy-updates/restricted Sources
Už existuje http://sk.archive.ubuntu.com edgy-updates/universe Sources
Získava sa:5 http://security.ubuntu.com edgy-security/main Packages [93,6kB]
Získava sa:6 http://security.ubuntu.com edgy-security/restricted Packages [6170B]
.
.
.
Získava sa:10 http://security.ubuntu.com edgy-security/universe Sources [5536B]
Získava sa:11 http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release.gpg [191B]
Ign http://ubuntu.beryl-project.org edgy/main-edgy Translation-sk
Už existuje http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release
Chyba http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release

Získava sa:12 http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release [2961B]
Ign http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release
Ign http://ubuntu.beryl-project.org edgy/main-edgy Packages
Chyba http://ubuntu.beryl-project.org edgy/main-edgy Packages
404 Not Found [IP: 82.140.42.54 80]
225kB sa stiahlo za 2m1s (1856B/s)
Zlyhalo stiahnutie http://ubuntu.beryl-project.org/dists/edgy/main-edgy/binary-i386/Packages.gz 404 Not Found [IP: 82.140.42.54 80]
Načítavajú sa zoznamy balíkov... Hotovo
W: GPG error: http://ubuntu.beryl-project.org edgy Release: Nasledovné signatúry sa nedajú overiť, pretože nie je dostupný verejný kľúč: NO_PUBKEY 3FF0DB166A7476EA
W: Na opravu týchto problémov môžete skúsiť spustiť apt-get update
E: Niektoré indexové súbory sa nepodarilo stiahnuť, boli ignorované, alebo sa použili staršie verzie.
rison@rison-ubuntu:~$
potom:
rison@rison-ubuntu:~$ sudo apt-get upgrade
Načítavajú sa zoznamy balíkov... Hotovo
Vytvára sa strom závislostí
Reading state information... Hotovo
Nasledovné balíky sa aktualizujú:
libpoppler1 libpoppler1-glib poppler-utils
3 aktualizovaných, 0 nových inštalovaných, 0 na odstránenie a 0 neaktualizovaných.
Je potrebné stiahnuť 718kB archívov.
Po rozbalení sa na disku použije ďalších 0B.
Chcete pokračovať [Y/n]? y
Získava sa:1 http://security.ubuntu.com edgy-security/main libpoppler1-glib 0.5.4-0ubuntu4.2 [58,9kB]
Získava sa:2 http://security.ubuntu.com edgy-security/main libpoppler1 0.5.4-0ubuntu4.2 [556kB]
Získava sa:3 http://security.ubuntu.com edgy-security/main poppler-utils 0.5.4-0ubuntu4.2 [102kB]
718kB sa stiahlo za 1s (428kB/s)
(Čítam databázu ... momentálne je nainštalovaných 128434 súborov a adresárov.
Pripravujem nahradenie libpoppler1-glib 0.5.4-0ubuntu4.1 (pomocou .../libpoppler1-glib_0.5.4-0ubuntu4.2_i386.deb) ...
Rozbaľuje sa náhrada libpoppler1-glib ...
Pripravujem nahradenie libpoppler1 0.5.4-0ubuntu4.1 (pomocou .../libpoppler1_0.5.4-0ubuntu4.2_i386.deb) ...
Rozbaľuje sa náhrada libpoppler1 ...
Pripravujem nahradenie poppler-utils 0.5.4-0ubuntu4.1 (pomocou .../poppler-utils_0.5.4-0ubuntu4.2_i386.deb) ...
Rozbaľuje sa náhrada poppler-utils ...
Nastavujem balík libpoppler1 (0.5.4-0ubuntu4.2) ...

Nastavujem balík libpoppler1-glib (0.5.4-0ubuntu4.2) ...

Nastavujem balík poppler-utils (0.5.4-0ubuntu4.2) ...
rison@rison-ubuntu:~$
Dakujem za rady.
Riso