Preklad KDE 4.2

03.12.2008 | 20:45 | Miroslav Bendík | Novinky

Team prekladateľov KDE vás žiada o pomoc pri preklade najnovšieho KDE 4.2. Pre viac informácii kontaktujte Joseho na jose1711 (zavináč) gmail.com alebo Jamesa na vatrtj (zavináč) gmail.com.

Pre pridávanie komentárov sa musíte prihlásiť.

    • Marian Ščerbák 03.12.2008 | 22:14
      Avatar Marián Ščerbák   Používateľ
      Ešte by som to doplnil o informáciu, že väčšina okolitých národov už má preložených 100% súborov. My 25%.
      • Re: Marian Ščerbák 03.12.2008 | 22:40
        Avatar Miroslav Bendík Gentoo  Administrátor
        To preto, leby my sme extra ;)
        Chat
        • Re: Marian Ščerbák 03.12.2008 | 23:05
          Avatar Marián Ščerbák   Používateľ
          ach-ach, veru tak... u veľa "linuxákov" sa záujem o ideály OpenSource vytratia ihneď po rozbehaní cedegy/wine a nejakej hry :-(
          • Re: Marian Ščerbák 03.12.2008 | 23:17
            Avatar Miroslav Bendík Gentoo  Administrátor
            No nie všetci, ja som sa vytratil po rozbehaní gcc ;)
            Chat
          • Re: Marian Ščerbák 03.12.2008 | 23:45
            Avatar Viliam Oravec Kubuntu 10.04 (MSI GX700PX)  Používateľ
            Ja som sa vyparil a vlastne som sem nezasiel viac ako dva mesiace po nastupe na vysoku.. studujem ucitelstvo predmetov anglicky jazyk + literatura a nemecky jazyk a literatura..
            viem ze s touto kombinaciou by som sa velmi hodil ale fakt nemam cas...
            Všichni mněli ruce od krve, jenom já hubu... :)
            • Re: Marian Ščerbák 04.12.2008 | 16:40
              Avatar Marián Ščerbák   Používateľ
              Výška chce svoje, to je jasné :-) V tomto ohľade tiež nemám najčistejšie svedomie :-( Podstatné je, koho to trápi. Tí, ktorých sa to najviac týka, sa ozývajú len ak sú s niečím nespokojní. Napríklad s tým, že prečo ešte nie je preložené celé KDE4.

              Aj tak som presvedčený o správnosti myšlienok OpenSource. Nikto od nikoho nechce, aby sa prekladalo vo dne v noci. Ale zas je IMHO správne, že každý prispieva tým, čím vie najlepšie, a to vtedy, keď môže. Niekto radami (ale kvalitnými, nie hlásaním bludov), niekto programovaním, niekto grafikou, niekto propagáciou, niekto prekladom, atď atď. Mrzia ma len tí, čo len kibicujú a v podstate nepridajú žiadny príspevok spoločnému dielu. Keby nevedeli, tak je to v poriadku, ale vedia, a nechcú...

              Neviem, možno sú aj takí, čo nemajú odvahu pridať sa. Veď o nič nejde, je to ako keď nekoho požiada sused o odvoz desiatich fúrikov malty :-D Ak nám to nepôjde, tak sa to buď doučíme, alebo nás pošle radšej k vidlám :-D Sorry za takéto "polopatistické" vysvetlenie... a teraz zabehnem k susedovi po fúrik :-D
              • Re: Marian Ščerbák 04.12.2008 | 16:42
                Avatar Marián Ščerbák   Používateľ
                A prečo som vlastne do predmetu napísal svoje meno? A už potrebujem dovolenku, sorry :-)
LinuxOS.sk © 2004-2024 | LinuxOS.sk - Team | ISSN 1337-7639 | Osobné údaje | Odber noviniek
Hosting sponzorovaný vpsFree.cz o.s.