gdesklets - goodweater slovensky

Sekcia: Aplikácie & Desktop 14.12.2007 | 13:43
Avatar Pavol XV U910-32b (Ubuntu 9.10 32bit)  Používateľ
Ahoj nevie niekto ci bysa nedalo v gdesklets GoodWeather 0.3 zmenit skratky dni z anglictiny do slovenciny? Prosim poradte ci sa to neda nejak. DIKI
<o> http://zaweli.yw.sk/ Pavol XV
    • Re: gdesklets - goodweater slovensky 14.12.2007 | 14:54
      Avatar georw Ubuntu 12.04  Používateľ
      tak, co som predbezne pozrel k tomu zdrojaky, tak data, ktore prichadzaju zo servra (weather.com) odkial sa beru predpovede obsahuju aj nazvy dni, na ktore je predpoved. Takze by si to musel cele mierne preprogramovat.
      Ak by si sa do toho pustil, tak si nastuduj, ako sa robia tzv. "Controls" - tento desklet vyuziva "Sensors", ktore su deprecated a v dalsich verziach gDesklets nebudu fungovat. Niekedy sa do toho pustim asi sam, ak sa niekto nerozhodne skor. Je to docela dobry desklet a bolo by skoda, keby nefungoval.
      • Re: gdesklets - goodweater slovensky 14.12.2007 | 21:09
        Avatar Pavol XV U910-32b (Ubuntu 9.10 32bit)  Používateľ
        No ja sa tomu vobec nerozumiem ani vobec neviem programovat (myslel som ze len niekde bude treba prepisat dni a to je vsetko) do slozitejsich veci sa neodvazim pustat. Bol by som celkom rad keby si to ty zmakol ked vies ocom rec, bo ja sa tomu nerozumiem :) (nic vzlom) Ked to dakedy urobis daj vediet.
        <o> http://zaweli.yw.sk/ Pavol XV
        • Re: gdesklets - goodweater slovensky 17.12.2007 | 11:30
          Avatar georw Ubuntu 12.04  Používateľ
          radsej sa nauc anglicky; ja si lokalizovany soft nikde nedavam; niektore preklady su otras a a anglictina je potrebna dnes uplne vsade
          • Re: gdesklets - goodweater slovensky 17.12.2007 | 21:01
            Avatar Pavol XV U910-32b (Ubuntu 9.10 32bit)  Používateľ
            Mas pravdu, ze anglictina je potrebna vsade, a tie nazvy tych dni zvladnem aj po anglicky. Ale ja som toho nazoru ze ked som na slovensku tak poslovensky hoc aj s chybami ;). Preto by som to chcel mat v slovencine. (co najmenej cudzojazicne tym lepsie :) ) (poviem pravdu ze ta amerikanizacia, anglikanizacia a ostatna ...nizacia kus idu na nervy)
            <o> http://zaweli.yw.sk/ Pavol XV